Sr. Leech, sabía exatamente onde me encontrava em todo momento.
Šta da smislim za one gore da bih objasnio gde sam bio sve ovo vreme?
Tem alguma idéia brilhante para explicar a minha ausência?
Gde sam bio doèekan sa celim medicinskim timom.
Quando cheguei, todo o time cirúrgico estava pronto me aguardando.
tako nastavio sam tamo gde sam bio stao.
Então eu comecei de onde havia parado.
Na poslednjem mestu gde sam bio je bila banja za leèenje u 12 koraka.
Meu último lugar foi num spa de 12 etapas.
Tècao sam po džungli bez veze, eto gde sam bio.
Andando em círculos por essa maldita floresta.
Otisli smo u Lyons, gde sam bio primljen u muzicku skolu
Fomos para Lyon, onde entrei no conservatório de música.
Upravo sam se vratio iz Rima, gde sam bio na fantastiènom razgledanju zvanom "Kako rade Rimljani."
Acabei de voltar de Roma. onde fiz uma excursão chamada:
Hocemo si odraditi nas posao u kavezu, gosn Tolliver gde sam bio napadnut pre neki dan, a vi niste uspeli da mi pomognete?
Devemos fazer nossos negócios no local, Sr. Tolliver... onde fui atacado outro dia e o senhor não pôde me ajudar?
Tamo gde sam bio, izgubiš pojam o vremenu.
Onde eu estive, perde-se a noção do tempo.
Da doðete i vidite gde sam bio i da vidite šta sam postigao!
Para verem onde eu o encontrei!
Ne znam gde sam bio, ni ko je bio èovek.
Não sei onde estava. Ou quem era o homem.
Ako su kao i svi ostali specijalci koje sam sretao svugde gde sam bio, pretpostavljam da neæe biti raspoloženi za prièu.
Se eles forem como as equipes táticas que conheço, suponho que não são de conversa.
Svake noæi kad bih došao kuæi prièao sam joj kako sam proveo dan... gde sam bio... kao da sam bio kuæi.
Toda noite quando chegava em casa contava-lhe como foi meu dia. Onde tinha ido, o que tinha transportado.
Vidi gde sam bio pre samo 3 meseca.
Olha quem eu era há 3 meses.
Da ti kažem gde sam bio, ne bi mi verovala.
Se eu disser onde estive, você não acreditará em mim.
A zašto ne bismo to gde sam bio na letnjem raspustu ostavili za neki drugi put?
Por que não deixamos o que fiz nas minhas ferias pra depois?
Zamolio sam Ogija da ti ne kaže gde sam bio.
Eu pedi ao Augie para não te dizer onde eu estava.
Nisam ni znao gde sam bio dok sam izašao iz kola.
Eu nem sabia onde estava até sair do carro.
Neæeš da pitaš gde idem ili gde sam bio.
Não me pergunte onde vou ou onde estive.
Video sam njegovu sliku na TV-u na vestima nakon što mi je tata rekao šta se desilo, nakon što sam se vratio iz kluba, gde sam bio celu noæ sa Brendi.
Eu vi uma foto dele na TV, no noticiário, após meu pai me contar o ocorrido. Após ter voltado do clube, onde estive a noite toda, com a Brandy.
Hajde da na brzinu popunimo odeljak "gde sam bio, šta sam radio".
Vamos completar o "Já Fui" e o "Já Fez".
Ovo je odličan odeljak "gde sam bio".
É radical para o "Já Fui".
Svoju tezu je prezentovao na konkursu na konzervatorijumu gde sam bio predsednik žirija.
Ele apresentou sua tese no Conservatório quando eu era presidente dos jurados.
Zato letimo tamo gde sam bio leèen.
Por isso estamos indo onde fui tratado.
Znaš li gde sam bio i što sam radio?
Sabe onde eu estava e o que estava fazendo? Não.
Pokušavam da otkrijem gde sam bio.
Vendo se posso dizer onde tenho estado.
Mislio sam da bi me kritikovala zbog onog gde sam bio.
Achei que me daria sermão por causa de onde estive.
A Peterson je znao, gde sam bio, kad se to dogodilo.
E Peterson sabia aonde eu estava quando aconteceu.
Nisam se mogao setiti gde sam bio, s kim, šta.
Eu não lembrava. Onde, com quem, o que fizemos.
Znaš li gde sam bio tri nedelje, dok su pokušavali da me naðu?
Por quanto tempo você me conhece? Quem você acha que sou?
Peni zna gde sam bio, ona mi je slala cigare.
Penny sabe onde eu estava, até me enviou cigarros.
Zašto je bitno gde sam bio?
Por que importa onde eu estava?
Stvarno si rekao Luciferu gde sam bio?
Você disse ao Lucifer onde eu estava?
Moj krug je začet tokom 60-ih u srednjoj školi u Stou, Ohajo gde sam bio "peder" u razredu.
Meu círculo começou nos anos 60 no colégio em Stow, em Ohio onde eu era o gay da minha classe.
I u povratku me je jedan agent FBI dočekao i odveo u malu sobu gde mi je postavljao svakakva pitanja: gde sam bio, šta sam radio, sa kim sam razgovarao,
E, como eu estava voltando, bem, fui levado pelo FBI, por um agente do FBI, e fomos para uma pequena sala e ele me fez todo o tipo de perguntas -- "Onde você estava? O que estava fazendo? Com quem andou conversando?
Mogu vam reći tačno s kim sam bio, gde sam bio, jer to sam morao da radim sa FBI.
E posso contar a você exatamente com quem estava, onde estava, pois isto é o que eu tinha que fazer com o FBI.
HE: Pa, tada odlazi na poslednje mesto gde sam bio.
HE: Bem, isso aponta para o último local em que eu estava.
Bio sam primoran da napustim Demokratsku republiku Kongo, moj dom, gde sam bio student aktivista.
Fui forçado a deixar a República Democrática do Congo, meu lar, onde eu era um ativista estudantil.
Mesto gde sam bio u Africi, nije imalo pijaću vodu.
Na África, onde eu estava, eu não tinha água potável.
Tolika glad je na mene ostavila zanimljiv mentalni ožiljak, a to je da sam kao usisivač unosio hranu u svakom hotelu gde sam bio.
Passar tanta fome deixou uma cicatriz mental interessante: eu tenho me empanturrado de comida em todo buffet de hotel que eu encontro.
Dakle, bio sam u zajednici učenika u srednjoj školi potom sam prišao drugoj, fakultetskoj, a onda sam prišao sledećoj, kada sam počeo da radim za časopis pod nazivom "Buklist", gde sam bio asistent, okružen iznenađujuće načitanim ljudima.
Eu tive uma comunidade de aprendizado no ensino médio, depois participei de outra na faculdade, e de outra quando comecei a trabalhar numa revista chamada "Booklist" como assistente e vivia rodeado de pessoas incrivelmente cultas.
Jedna, sa tačke gledišta potrošača gde sam bio srećan iskusivši dizajn.
Uma do ponto de vista do consumidor -- -- em que eu estava feliz enquando experimentava o design.
Počeo sam da švercujem knjige širom Gvozdene zavese demokratskim opozicionim grupama u istočnoj Evropi, kao što je Solidarnost u Poljskoj, gde sam bio kao tinejdžer.
Eu tinha começado a contrabandear livros pela cortina de ferro para a grupos de oposição Democrática na Europa Oriental, como Solidariedade na Polônia, quando eu estava na adolescência.
(Smeh) Evo niza projekata koji su se dešavali tokom proteklih nekoliko godina gde sam bio nadahnut pokušavanjem da shvatim kako zaista ostvariti blisku povezanost.
(Risos) Então aqui há uma série de projetos dos últimos anos onde fui inspirado por tentar descobrir como realmente facilitar conexões próximas.
0.71728682518005s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sr. Leech, sabía exatamente onde me encontrava em todo momento. 